blackqueen76: (Default)
Когда слышу или чаще слушаю эту песню, то вспоминаю год, когда я только переехала в свою квартиру, жила с братом поначалу, и мы все время смотрели канал один канал, по которому крутили много хорошей музыки и вот эту песню очень часто. А еще в этой группе мне нравится Симон Вебб. Какой он элегантный в пальто и у него такое тело (тело видно в его уже сольных видео). Как я по брату скучаю прям не передать словами никак...

blackqueen76: (Default)
Как люблю его я :), мне нравится его арабский французский и улыбка. Он такой в этот момент оптимистичный, что жизнь становится еще лучше.
Вот это видео посмотрела разов много и слушала почти весь день. Но никак бы не подумала, что ему 53, я думала все 60.




А вот еще одному моему этно любимчику Амр Диаб, охренеть, уже 51 год, ни в жисть бы не поверила (по-моему, один из наиболее растиражированных арабоязычных исполнителей, фигура хорошая у него:), обаятельная улыбка), костюм хорошо сидит. Во что превращен его Египет даже страшно подумать...

когда пищу от арабского, то у мужа нервно дергается глаз:)))
blackqueen76: (Default)
я про Il Divo. Кто любит поп-оперу - очень рекомендую.
Как-то в этой бесконечной материнской, домохозяйской круговерти совсем не осталось места всему тому, что составляло мою жизнь до детей, до замужества.
Казалось бы, что мешает???? НО как-то у меня нет музыки в преференциях, которую можно на ходу слушать, между стройками Лего, катанием машинок и прочим. Казалось бы, что мешает????? Ничего не мешает, но... не идет под вынос горшков Фредди, не идет Гробан, не идет Иль Диво, не идет Ив Монтан и прочее из моих предпочтений. Не идет.

А знаете, я у Иль Диво больше всего люблю песню Мама. там еще такие замечательные слова. И я тоже очень очень очень очень сильно скучаю по Маме. И я всегда плачу, когда слушаю эту песню. Эту песню я детям обязательно включу, когда они подрастут.
И хочется, чтобы и у них, эта песня, несмотря на мою сучность, вызывала бы в них такие же эмоции, что я сейчас испытываю, слушая ее.
Вот тут можно почитать текст и перевод: http://en.lyrsense.com/il_divo/mama

Mama I hope this makes you smile
I hope you're happy with my life
At peace with every choice I made
How I've changed
Along the way
And I know you believed in all of my dreams
And I owe it all to you, Mama
blackqueen76: (Default)
захотела послушать одну песню. Я вообще Роба Томаса люблю, давно, еще с Matchbox 20. Но вот почему-то мне именно сейчас именно эта песня понадобилась.
Let it go,
Let it roll right off your shoulder
Don't you know
The hardest part is over
Let it in,
Let your clarity define you
In the end
We will only just remember how it feels

Our lifes are made
In these small hours
These little wonders,
These twists and turns of fate
Time falls away,
But these small hours,
These small hours still remain

Let it slide,
Let your troubles fall behind you
Let it shine
Until you feel it all around you
и далее текст песни, а по ссылке и перевод )

И вопрос по ходу (так, ради любопытства) - я вот обращаю внимание сразу и на текст, и на музыку. Если зацепило, то начну полный текст искать, чтобы все полностью понять, особенно если это французский, к примеру.
А муж мой только музыку ловит, тексты иногда вообще не слушает, и не запоминает и не обращает внимание. Не знаю, имеет ли к этому отношение, что я люблю поэзию, а муж читал только пару стихотворений Гете в школе, и поэзия ему, мягко говоря, как мне его география - неинтересна:).
А у вас как?
blackqueen76: (Default)
1.совсем разучилась хандрить. Кстати в тему хандры.

http://marcipanis.livejournal.com/45400.html
Вот тут почитайте разные переводы одного стихотворения, я люблю Пастернаковский вариант.
"Хандра ниоткуда на то и хандра, когда не от худа, и не от добра". Почитайте:).

2. Сильно учусь гнать непозитивные мысли и представлять "А что если вдруг...." - это я всю жизнь делала, теперь надо не делать:).



3. Радуюсь каждому дню, вот реально. И так знаю, что долго буду жить, а тут хочется очень долго жить, чтобы аж прям уже устать жить:). Ну лет до 90 думаю без проблем пробегаю, особенно если буду следить за своим здоровьем. И тренировать память и моск, а то смотрю на свекра, как он по миллион раз рассказывает одно и тоже, думая, что не рассказывал еще.

4. Учусь учить. Никогда этого не умела, даже не пыталась. Меня бесило, когда взрослые люди не понимали очевидных вещей (это я про репетиторство по англ.языку в частности). До сих пор бесит, кстати. А вот с сыном надо терпение, и по тыщу раз объяснять, что такое фонарь и прочее. Пока плохо получается. занятия у нас с ним никакие, никакой системы, все на ходу и по ходу.

5. Много смеюсь и улыбаюсь. Что мне несвойственно по сути. Но муж доволен, ребенок тоже.:) Я тоже.
Как говорится:"Начните искать в жизни хорошее, и она будет предлагать вам его всё больше и больше."

Еще вспомню - напишу.
Ах да, вот она моя любимая (одна из...) песня (слова я тут запечатаю). Океан Эльзы.


Якби тобi - мої думки,
Ну а менi - та й чари твої,
Якби тобi - мої слова,
Якби менi - тебе i навпаки.

А за вiкном майже весна,
Знає слова майже не сказанi вона
I у моїх жилах присутня.
А за вiкном майже весна,
I, Боже мiй, як несподiвано вона
Змiнює все моє майбутнє,
Моє майбутнє i моє життя.

I я живу блиском очей,
Смаком бажань i запахом слiв.
Буде колись i навпаки -
I моє життя, може, теж стане твоїм.

А за вiкном майже весна,
Знає слова майже не сказанi вона
I у моїх жилах присутня.
А за вiкном - майже весна,
I, Боже мiй, як несподiвано вона
Змiнює все наше майбутнє,
Наше майбутнє i наше життя.






blackqueen76: (Default)

Мама

Автор текста: Энтин Ю.
Композитор: Буржоа Жерар

Мама – первое слово,
Главное слово в каждой судьбе.
Мама жизнь подарила,
Мир подарила мне и тебе.

Так бывает – ночью бессонною
Мама потихоньку всплакнет,
Как там дочка, как там сынок ее -
Лишь под утро мама уснет.

Мама – первое слово,
Главное слово в каждой судьбе.
Мама землю и небо,
Жизнь подарила мне и тебе.

Так бывает – если случится вдруг
В доме вашем горе-беда,
Мама – самый лучший, надежный друг -
Будет с вами рядом всегда.

Мама – первое слово,
Главное слово в каждой судьбе
Мама жизнь подарила,
Мир подарила мне и тебе.

Так бывает – станешь взрослее ты
И, как птица, ввысь улетишь,
Кем бы ни был, знай, что для мамы ты -
Как и прежде, милый малыш.

Мама – первое слово,
Главное слово в каждой судьбе
Мама жизнь подарила,
Мир подарила мне и тебе.

blackqueen76: (Default)
нравится как поет Д. Хворостовский. Голос, просто чудо расчудесное.

Скачала его альбом православных песнопений с хором - волшебно просто. И Хворостовский и хор...

http://www.predanie.ru/music/Hvorostovskij_Simvol_very/

blackqueen76: (Default)

какие еще есть песни типа "31 весны"?

Белый Снег

Thursday, March 11th, 2010 03:11 am
blackqueen76: (Default)

Вообще-то я Пугачеву не люблю, но вот эта песня очень и очень... Как-то она к месту сейчас и к настроению.
blackqueen76: (Default)
у кого траффик позволяет, то качать (обязательно!) - ссылка:

http://musicfond.com/music/album/-/Subramaniam%20%26%20Grapelli/Conversations/?id=36871



blackqueen76: (Default)
муж узнает, что я купила за 22 Евро 3 диска (ну в наборе так было!) Xavier Naidoo - он чего скажет????

Он Найду на дух не переносит:)))...

blackqueen76: (Default)
и думаешь, а вроде Бон Джови выпустили альбом в этом году, а давай скачаю. И вот сидишь себе работаешь или играешь, или еще чего, и слушаешь новый альбом Бон Джови и понимаешь, что сюрпризов не будет, что будет красиво стареющий Джон с все также хорошо играющим Ричи Самборой петь неплохоие тексты под стандартную музыку Бон Джови. Что своего рода показатель наличия стиля у группы. И так здорово, что вот уже сколько лет - скачаешь Бон Джови - и ни тебе бурных восторгов, но и ни тебе и разочарования. Все четко (сейчас будет тавтология) - качаешь Бон Джови, слушаешь Бон Джови и думаешь, что и следующий альбом тоже скачаешь, так как... быть стабильным (ну может кто скажет скучным) в нынешнем музыкальном мире - это ж почти подвиг. Никому не рекомендую, так как все равно никто не слушает:).
blackqueen76: (Default)
(Вы не раздражайтесь, у меня тут траффик такой, что я Ютуб смотрю, как одержимая:). Но... это послушайте, Тимка, тебе в первую очередь говорю - тебе должно понравится... Обратите внимание на последнюю строчку... Я от нее в некотором душевном томлении, но... я считаю, что все-таки за майданом поле есть, только надо его своей жизнью заслужить. На украинском (так как оригинал стихов был на украинском):

это на русском в исполнении авторов музыки. Внизу по катом текст оригинала и перевод на русский.



Переведіть мене через майдан (Останнє прохання старого лiрника)

текст стихотворения )
blackqueen76: (Default)
жаль, что не могу найти других песен на стихи Павла Когана. Кстати, очень рекомендую его стихотворения к чтению. Замечательные. Выбрала ролик еще и с хорошим видеорядом (фильм "Хорнблауэр")
blackqueen76: (Default)
нам с братом пел в качестве колыбельной.
blackqueen76: (Default)
я вообще к бардам советского времени неравнодушна, так как мы дома постоянно слушали Окуджаву, постоянно ходили в Дом Знаний на их концерты. И детей (Бог даст) я тоже буду к этой музыке приучать. На возражения, что при нынешнем засилии "тынц-тынц-тынц" это будет сложно, отвечаю, что нифига. Главное, как преподнести. Вон, брат, любит это самое "тынц-тынц-тынц", но от Вертинского в восторге.
blackqueen76: (Default)
которую я люблю. Но как при разной подаче видео и аудиоряда одни и те же слова могут стимулировать разные эмоции.
blackqueen76: (Default)
MIKA - We are golden



Teenage dreams in a teenage circus
Running around like a clown on purpose
Who gives a damn about the family you come from?
No giving up when youre young and you want some

Running around again
Running from running

Waking up
In the midday sun
Whats to live for?
You could see what Ive done
Staring at emotion
In the light of day
I was running
From the things that youd say

We are not what you think we are
We are golden, we are golden.
We are not what you think we are
We are golden, we are golden.

Read more... )

We are not what you think we are
We are golden, we are golden.



blackqueen76: (Default)
но... во-первых на французском.
И потом мне нравится мужик, организовавший проект Maghreb United ( Rim'K - который самый первый поет). Да и Деббуз там прикольный:).





Je vois tes yeux de miel,
que je tartine dans le pain de mie de l'amour.
ça nous excite !
que je trempe dans mon chocolat chaud de mon désir.
oh lala! Et t'adore ça!
Hein t'adore ça !!!

December 2014

S M T W T F S
 123456
78910111213
1415 16 17181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Expand Cut Tags

No cut tags